港灣道花園是香港一個(gè)仿中國古式的園林公園，位于香港島灣仔港灣道，占地約40,000平方呎，由康樂(lè )及文化事務(wù)署管理。港灣道花園是華潤于30多年前根據批地條款興建，其后交還市政局管理，并于1986年6月24日正式開(kāi)幕。第一代花園為中式園林設計，有亭臺樓閣、小橋流水、婆娑樹(shù)影及拱門(mén)等建筑元素。設施包括洗手間和小食亭。

　　2008年，華潤集團決定翻新集團位處灣仔北的總部，并且向康樂(lè )及文化事務(wù)署建議，捐資2000萬(wàn)港元翻新位處其北面的港灣道公園，期望翻新后的港灣道花園打造成為香港的紐約麥迪遜廣場(chǎng)：建設一個(gè)全天候24小時(shí)開(kāi)放、廣設水體和樹(shù)木、大型綠化及開(kāi)揚的地標。

　　而園內現有80棵樹(shù)將全數保留，并且加種20棵樹(shù)。由于香港政府無(wú)意接收園內的九龍壁，華潤集團將其搬至倉庫保存。翻新工程由呂元祥建筑師事務(wù)所設計，斥資逾3千萬(wàn)元，于2010年10月動(dòng)工，于2011年底落成。