建設環(huán)境優(yōu)美的生態(tài)城市，就要始終堅持“規劃先行”的原則。規劃在城市發(fā)展中居于龍頭地位，規劃先行，不僅是現代城市建設的一般規律，也是深圳二十多年推進(jìn)生態(tài)環(huán)境建設的一條基本經(jīng)驗。高品位生態(tài)城市的概念，首先要從規劃上體現出來(lái)。安排項目也好，布局產(chǎn)業(yè)也好，首先要進(jìn)行嚴格的環(huán)境評價(jià)，都要考慮其生態(tài)影響，凡是違背我們建設生態(tài)城市理念和目標的，經(jīng)濟效益再大，也要堅決下馬。去年年底，我們聘請了著(zhù)名科學(xué)家、中國科協(xié)主席周光召院士擔任深圳生態(tài)城市規劃建設首席顧問(wèn)。我們將在充分吸收專(zhuān)家學(xué)者建議的基礎上，組織有關(guān)部門(mén)和科研力量加快研究制定我市生態(tài)城市建設規劃，將其納入城市總體規劃和經(jīng)濟社會(huì )發(fā)展計劃中，按照規劃要求有序推進(jìn)我市的生態(tài)城市建設。

　　建設環(huán)境優(yōu)美的生態(tài)城市，就要大力發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟，構建資源節約型的產(chǎn)業(yè)和消費體系。循環(huán)經(jīng)濟是推進(jìn)生態(tài)城市建設的重要途徑和手段。它通過(guò)“資源?產(chǎn)品?再生資源”的經(jīng)濟增長(cháng)方式，實(shí)現“污染排放量小化、廢物資源化和無(wú)害化”，逐步使生態(tài)步入良性循環(huán)。循環(huán)經(jīng)濟的思想萌芽可以追溯到環(huán)境保護興起的20世紀60年代。其中，美國經(jīng)濟學(xué)家鮑爾丁提出的“宇宙飛船理論”可以作為循環(huán)經(jīng)濟的早期代表。他認為，地球就像在太空中飛行的宇宙飛船，要靠不斷消耗自身有限的資源而生存，如果不合理開(kāi)發(fā)資源、破壞環(huán)境，就會(huì )像宇宙飛船那樣最終走向毀滅。鮑爾丁的比喻很好地說(shuō)明了循環(huán)經(jīng)濟的內涵。一個(gè)國家、一個(gè)城市只有走循環(huán)經(jīng)濟、生態(tài)城市的發(fā)展道路，最大限度地兼顧經(jīng)濟發(fā)展和環(huán)境保護，才會(huì )有持久的生命力和競爭力。

　　我們將把循環(huán)經(jīng)濟的理念融入到深圳的產(chǎn)業(yè)結構優(yōu)化調整中，大力發(fā)展節能、降耗、減污的高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)，積極用清潔生產(chǎn)技術(shù)改造傳統產(chǎn)業(yè)。按照循環(huán)經(jīng)濟的要求，推動(dòng)產(chǎn)業(yè)結構的適度重型化，重點(diǎn)引進(jìn)“高科技含量、高附加值、高投資密度、低污染”的裝備制造業(yè)和基礎工業(yè)。以提高資源利用效率為目標，降低單位產(chǎn)值污染排放強度，走新型的工業(yè)化道路。積極創(chuàng )建生態(tài)示范區、生態(tài)工業(yè)園區和綠色社區。綠色消費是循環(huán)經(jīng)濟發(fā)展的內在動(dòng)力。政府部門(mén)要在綠色消費中發(fā)揮示范作用，通過(guò)優(yōu)先采購經(jīng)過(guò)生態(tài)設計或通過(guò)環(huán)境標志認證的產(chǎn)品，鼓勵節約使用和重復利用辦公用品。我們將制訂和完善鼓勵綠色消費的經(jīng)濟政策，并通過(guò)廣泛的宣傳教育活動(dòng)，提高公眾的環(huán)境意識和綠色消費意識，引導社會(huì )消費傾向。我們還要進(jìn)一步強化對自然資源的再生循環(huán)管理。積極落實(shí)“治”、“用”、“?！钡木C合策略，繼續抓好工業(yè)污染防治，提高生活垃圾、生活污水收集處理率。切實(shí)搞好污水處理凈化后的中水綜合利用，最大限度地實(shí)現水資源的內部循環(huán)。

　　建設環(huán)境優(yōu)美的生態(tài)城市，就要不斷地強化城市的生態(tài)支持系統，提高環(huán)境的承載力。我們將貫徹生態(tài)平衡的原理，努力建立布局合理，系統完善，種群協(xié)調的城市園林綠化系統。合理布局城市綠地系統，增加綠化總量，建設綠色生態(tài)網(wǎng)絡(luò )，使深圳市綠化覆蓋率提高到48%，人均公共綠地面積增加到16平方米。以陸源污染防治為重點(diǎn)，全面推進(jìn)海洋環(huán)境保護；以西部海區的海景休閑長(cháng)廊建設和東部海區的黃金海岸建設為龍頭，發(fā)展海洋生態(tài)旅游業(yè)；加強對采石場(chǎng)的管理和加快對廢棄采石場(chǎng)的生態(tài)恢復工作，保護好山體自然植被和生態(tài)風(fēng)貌。保護和建立多樣性的鄉土生態(tài)環(huán)境系統和濕地系統，保護和提高生物多樣性，維護城市的生態(tài)健康和安全。

　　建設環(huán)境優(yōu)美的生態(tài)城市，就要倡導生態(tài)文明，培養全社會(huì )的生態(tài)家園意識。我國古代就有“天人合一”、“道法天然”的純樸思想，這是先人留給我們的寶貴精神財富?？諝?、陽(yáng)光、水、植被、家園、生命……，城市是大自然的一分子，我們的命運也將融合在大自然中。發(fā)展生態(tài)城市是一個(gè)長(cháng)期性的可持續發(fā)展戰略，它必須建立在被社會(huì )大眾廣泛接受的基礎上。今年2月26日，我市一位政協(xié)委員建議在深圳倡導“久遠家園意識，”提倡每個(gè)市民都做合格的“園丁”。市委、市政迅速采納了這一建議，隨后，一場(chǎng)全民參與，旨在全社會(huì )形成濃郁的保護環(huán)境、愛(ài)我家園氛圍的“建設綠色家園，倡導生態(tài)文明”活動(dòng)，迅速在全市展開(kāi)。市民是城市形象“代言人”，市民素質(zhì)是城市文明之本。如果說(shuō)良好的市容市貌和環(huán)境是城市形象的外在體現，那么市民文明程度的高低則是城市形象的“核心”。在這場(chǎng)洗禮中，深圳市民自覺(jué)行動(dòng)，踴躍參與，爭做“園丁”，成為現代文明城市真正的建設者。

　　蓮花山上草木蔥蔬，大鵬灣畔碧波蕩漾。深圳，這座名字中就蘊含著(zhù)“流水、天空、土壤、樹(shù)木”等生態(tài)符號的城市，注定要與生態(tài)城市結下不解之緣。2002年8月，第五屆國際生態(tài)城市大會(huì )在深圳召開(kāi)，會(huì )議產(chǎn)生了關(guān)于生態(tài)城市規劃和建設基本目標和原則的《深圳宣言》。今天，我們又在第五屆國際園林花卉博覽會(huì )期間舉辦生態(tài)園林與城市可持續發(fā)展高層論壇，并將通過(guò)和簽署“生態(tài)園林城市與可持續發(fā)展的深圳宣言”。我們有理由相信，張開(kāi)了經(jīng)濟和環(huán)境這兩只堅韌翅膀的中國城市將會(huì )獲得越來(lái)越多的空間，中國城市的可持續發(fā)展必將邁向一個(gè)嶄新的階段。

　　謝謝大家。