遺產(chǎn)保護志愿者工作營(yíng)在進(jìn)行古寺修繕

　　上海新天地改寫(xiě)了石庫門(mén)的歷史

　　歷史街區是城市發(fā)展的見(jiàn)證，人類(lèi)的每一種功能作用，人類(lèi)相互交往中的每一種實(shí)驗，每一項技術(shù)上的進(jìn)步，規劃建筑方面的每一種風(fēng)格形式，所有這些，都可以在它擁擠的市中心區找到。——芒福德近日，在陜西咸陽(yáng)舉辦的第8個(gè)中國文化遺產(chǎn)日主場(chǎng)城市活動(dòng)上，第5屆中國歷史文化名街名單揭曉。該項評選連續舉辦5年來(lái)，一大批優(yōu)秀的歷史街區得到了妥善保護，成為城市亮麗的文化名片。

　　歷史街區已成為我國歷史文化名城保護體系中的一個(gè)重要層次。對于絕大多數以中國傳統城市為基本特色的歷史文化名城來(lái)說(shuō)，歷史街區具有特殊的人類(lèi)文化學(xué)和歷史學(xué)意義，對其進(jìn)行保護的價(jià)值不言而喻。但從發(fā)展的角度來(lái)說(shuō)，由于歷史的原因，許多城市的歷史文化地段具有封建和落后的一面，同時(shí)原有建筑設施不能滿(mǎn)足城市新功能的需要，要進(jìn)行改造與更新，去其糟粕，留其精華。

　　歷史街區的保護與城市發(fā)展之間似乎一直存在著(zhù)尖銳的矛盾，如何尋求一條保護與發(fā)展的共生之路，是目前城市規劃中最緊迫的課題，也是建筑與城市規劃工作者義不容辭的責任。

　　保護性開(kāi)發(fā)在世界范圍內得到廣泛認同

　　夜幕下的成都寬窄巷子

　　自1976 年美國的《內羅畢建議》和1987 年《華盛頓憲章》以來(lái)，當代歷史建筑與街區的保護和更新理念較《威尼斯憲章》有了重大進(jìn)步，主要表現在以下兩個(gè)方面: 一是歷史街區整體和區域的保護理念得到強調，不僅強調對歷史和藝術(shù)價(jià)值較高的文物性歷史建筑進(jìn)行原真性保護，而且主張對大量存在的一般性歷史建筑、街區及存在其間的文化內容和生活方式進(jìn)行整體的規劃保護，同時(shí)也應當保持地區活力，滿(mǎn)足現代生活的要求；二是重視對歷史建筑遺產(chǎn)的再利用，對于大量存在的一般性歷史建筑，既反對大拆大改，也不再主張不做任何變動(dòng)的“福爾馬林式”的保護方式，而是主張保護與發(fā)展相結合，保護應當滿(mǎn)足現代生活所需的內容。上述理念較好地協(xié)調了保護與更新，歷史遺產(chǎn)與現代生活，傳統保持與經(jīng)濟利益之間的矛盾，具有更多的現實(shí)性和可操作性，因此得到了廣泛的認同。

　　自1969年美國紐約蘇荷區改造以來(lái)，世界各地歷史街區改造的著(zhù)名案例都體現了保護與更新并重，傳統文化與現代生活共融的方針。以美國蘇荷區的小意大利(little Italy)為例，這里從19世紀末開(kāi)始就成為下曼哈頓區東邊一個(gè)非常獨特的街區，其南邊與唐人街相毗鄰。然而，20世紀70年代初開(kāi)始，隨著(zhù)中國移民的加速增長(cháng)，唐人街的人口數量及范圍都大大增加。來(lái)自意大利的移民卻相對較少，小意大利剩下的意大利人也大都遷了出去，看上去小意大利會(huì )變成唐人街一個(gè)小的組成部分并逐漸縮小甚至走向消亡。但實(shí)際情況卻是，小意大利奇跡般地復興了。這是因為，小意大利商業(yè)區的一部分店主和餐館老板注意到了該地區漸趨消失的不妙前景，決定采取行動(dòng)來(lái)維持小意大利的邊界，并增加其吸引旅游的商業(yè)生機。他們在對街道傳統建筑保護的基礎上進(jìn)行利用和裝飾時(shí)，盡量有意識地保護該聚居區的獨特氣氛，例如在周日把桑樹(shù)街（Mulberry Street）變成一條商業(yè)步行街，懸掛上紅、白、綠色的旗幟，以顯示這個(gè)地區曾是紐約歷史上著(zhù)名的小意大利，并在9月舉行一年一度的圣詹娜露美食節等；與唐人街社區之間達成了協(xié)議，建立特殊的分區制區域，保留其意大利氛圍和特色，進(jìn)而保持它的商業(yè)價(jià)值。

　　小意大利的操作模式主要是由一個(gè)名為小意大利重建協(xié)會(huì )(LIRA)的商人組織推動(dòng)，它的民間商業(yè)色彩較濃。這也給我國許多僅僅依靠政府改造和規劃的商業(yè)老街的再發(fā)展提供了新思路。民間商業(yè)組織主導的開(kāi)發(fā)模式在中國的典型案例是上海新天地。項目開(kāi)發(fā)之前，那里是一片擁有近一個(gè)世紀歷史的石庫門(mén)里弄建筑。石庫門(mén)建筑有著(zhù)深深的歷史烙印，它是中西合璧的產(chǎn)物，更代表了近代的上海歷史文化。然而隨著(zhù)城市的不斷發(fā)展，昔日風(fēng)光顯赫的石庫門(mén)早已不能滿(mǎn)足居住需求而漸漸淡出歷史舞臺。

　　香港瑞安集團在1997年提出了石庫門(mén)建筑改造的新理念：改變原先的居住功能，賦予其新的商業(yè)經(jīng)營(yíng)價(jià)值，把百年的石庫門(mén)舊城區，改造成一片充滿(mǎn)生命力的新天地。這種保護性開(kāi)發(fā)的模式，一時(shí)間成為國內各地仿效的對象。