奧運會(huì )后，沙灘排球場(chǎng)館將被拆除。但俞教授等設計師們營(yíng)造的這一景觀(guān)，將成為北京人繼續擁抱自然的生態(tài)樂(lè )園。

　　龍門(mén)吊儲氣罐做景觀(guān)

　　北京奧運沙灘排球場(chǎng)周邊景觀(guān)設計充滿(mǎn)了原生態(tài)味道：保留原有建筑作為運動(dòng)員休息和接待場(chǎng)所，閑置的龍門(mén)吊、儲氣罐等成為歷史景物，選用的植物則是耐旱、節水而且能產(chǎn)油的作物向日葵以及狗尾巴草。

　　設計師、北京大學(xué)景觀(guān)設計學(xué)研究院院長(cháng)俞孔堅教授今天對記者說(shuō)，這是他和同仁們用自己的設計，闡釋出的對綠色奧運精神的理解。俞教授設計的舞臺，是北京朝陽(yáng)公園里的14.8公頃土地。一家煤氣用具廠(chǎng)遷出后，留下了典型的、國有企業(yè)的歷史和文化，框架結構的廠(chǎng)房，路旁的楊樹(shù)、泡桐樹(shù)、椿樹(shù)等鄉土樹(shù)種，與紅磚墻為主調的建筑、生銹的鍋爐、鐵門(mén)窗框、標識性的儲氣罐、龍門(mén)吊一起，構成了濃郁的時(shí)代特征，渲染出強烈的懷舊情緒。

　　俞教授說(shuō)，這些盡管算不上文物，但卻是一份難得的、不可再生的遺產(chǎn)，是當今城市生活所缺乏的和正在消失的。作為景觀(guān)設計師，必須用生態(tài)的眼光來(lái)善待原有的一草一木、一磚一石，在尊重原有景觀(guān)的基礎上引入新的功能。

　　在他們的設計中，保留了原有的路網(wǎng)、建筑和場(chǎng)院的布局，即便是部分拆除的建筑也保留其基址；保留原有植物，用耐旱而富于鄉土特色的禾本科草類(lèi)作為地被，補植大量鄉土樹(shù)種，形成可持續的鄉土群落和富有懷舊感的鄉土基底。大面積種植生產(chǎn)性作物向日葵構建生產(chǎn)性景觀(guān)，在能源危機、糧食危機的當代城市中也具有引導意義。

　　與此同時(shí)，通過(guò)增加室內外的廊道、天橋將機械排列的工業(yè)廠(chǎng)房連接成有機的整體；將娛樂(lè )、藝術(shù)和購物三類(lèi)功能填入了廠(chǎng)房的大尺度空間中。視覺(jué)藝術(shù)、多媒體藝術(shù)的引入，則給游人創(chuàng )造了一個(gè)豐富的體驗網(wǎng)絡(luò )。

　　俞教授堅持在奧運景觀(guān)設計中，既要充分考慮如何滿(mǎn)足和適應奧運賽事的瞬時(shí)需要，又要真正體現生態(tài)與人文精神，用最少的投入和最節約的方式保留場(chǎng)地歷史的同時(shí)，又有效地創(chuàng )造新的景觀(guān)。他根據奧運沙灘排球場(chǎng)賽事要求，對設計進(jìn)行了必要的調整。他說(shuō)，可持續的景觀(guān)可以適應大型賽事的需要，但不能犧牲日常景觀(guān)的功能與精神。目前，北部場(chǎng)地完全用于沙灘排球場(chǎng)的建設。保留的廠(chǎng)房作為運動(dòng)員休息區和媒體使用。