給徐國歲同志的一封信

一一關(guān)于上海應列入第二批國家歷史文化名城

　　徐國歲同志：

　　日前接到電話(huà)，現遵囑將上海市列入國家歷史文化名城一事略作介紹，并附有關(guān)文字資料。

　　一、國務(wù)院批轉公布第二批國家歷史文化名城名單(38個(gè))，時(shí)間為1986年12月8日，隨即見(jiàn)報，正式公布。在這次的第二批名單中，上海被列為國家歷史文化名城。

　　二、1982年12月，上海市政府在錦江飯店邀集專(zhuān)家評議上海城市總體規劃，我應邀出席了這次評議會(huì )。在大會(huì )發(fā)言中我提出：“規劃定上海城市性質(zhì)為 ‘全國的經(jīng)濟中心之一’和 ‘重要的國際港口城市’完全符合實(shí)際，但應該再加上一條，這就是‘具有重要歷史文化意義的城市’。上海是中國共產(chǎn)黨的誕生地，新文化運動(dòng)的發(fā)源地，也是過(guò)去帝國主義侵略中國的一個(gè)基地，許多革命遺址和歷史文物要予以保護。在文化建設方面，上海需要繼續加強，把物質(zhì)文明建設和精神文明建設更好地結合起來(lái)�！边@是《文匯報》1982年12月20日的報道，題為 “怎樣把上海城市建設得更美好”。

　　1982年12月27日的《世界經(jīng)濟導報》也作了報道，而且比較詳細一些，如我的發(fā)言：“歷史和文化在建設社會(huì )主義精神文明中的作用是十分重要的。城市規劃作為城市建設的綜合性藍圖，使人們懂得昨天的上海，更好地熱愛(ài)今天的上海。它有過(guò)宋、元以前開(kāi)發(fā)的漫長(cháng)歲月，有過(guò)宋、元以后發(fā)展成為港口貿易重鎮的時(shí)期，有過(guò)鴉片戰爭后五口通商、開(kāi)辟租界的苦難深重的歷史，也有抗擊外來(lái)侵略、揚眉吐氣的歷史，更有中國共產(chǎn)黨在這里誕生而成為革命搖籃的光榮歷史。上海曾經(jīng)是黨中央的所在地，工人武裝起義的所在地，是許許多多革命烈士犧牲的所在地；上海還是 “一二八”、“八一三”抗日戰爭的重要戰場(chǎng)�，F在全國文物，包括古代的和近代革命的，毀壞十分嚴重。上海有些遺址現在也已看不出原貌，我認為都要加以修復。不論是正面的還是反面的，都要樹(shù)立標志或立像。這不需要花多少錢(qián)，卻能夠用來(lái)教育后代�！�

　　上�！胺从彻爬铣擎倸v史的以金山神廟(今城隍廟)為中心的方浜路老街，反映鴉片戰爭的吳淞炮臺，反映洋務(wù)運動(dòng)的江南造船廠(chǎng)，反映太平天國時(shí)期小刀會(huì )起義的文物古跡，反映日本侵略的四川北路日本海軍司令部以及金山的萬(wàn)人坑等，還有許多名勝和名人故居，都應保存下來(lái)。建議規劃部門(mén)會(huì )同文化部門(mén)，對這方面作調查研究，納入城市建設規劃的內容�！�

　　三、《文匯報》1982年6月6日載：“全國政協(xié)副秘書(shū)長(cháng)薩空了等八同志組成的調查組，自5月29日到6月5日滬就落實(shí)知識分子政策和文物保護問(wèn)題，開(kāi)展了調查研究“。其間，調查組 “參觀(guān)了上海博物館和上海海關(guān)等單位，座談了文物保護問(wèn)題”；“還瞻仰了國家名譽(yù)主席宋慶齡的故居，拜謁了宋慶齡墓”。我參加了這個(gè)調查組。這次全國政協(xié)的調查對象，讀上海外，還包括杭州、紹興、蘇州、南京、揚州、曲阜、濟南，主題均是知識分子政策和文物保護。

　　《人民日報》 1982年7月15日登載了這次調查組回京后向全國政協(xié)副主席辦公會(huì )議的匯報，題目是“繼續同破壞歷史文物名勝現象作斗爭”。其中強調了文物保護與城市規劃的至為重要的關(guān)系，“抓好城市建設總體規劃，注意保護文物、古跡風(fēng)景區的環(huán)境”。應“給歷史文化名城以?xún)?yōu)惠待遇”，“健全文物管理體制，避免文物、城建、旅游、園林、宗教等部門(mén)各行其是”。

　　四、1985至1986年初，建設部由當時(shí)的儲傳亨副部長(cháng)召開(kāi)了關(guān)于第二批全國歷史文化名城的兩次討論會(huì )，我兩次建議，應把主要體現中國近代歷史價(jià)值的上海列入。隨后，由建設部城市規劃局代文化部、建設部給國務(wù)院的《關(guān)于請核定公布第二批國家歷史文化名城名單的報告》（草稿），其中附列的 “第二批國家歷史文化名城名單(34個(gè))”原來(lái)是列入了上海的。1986年3月18日，交請建設部黨組會(huì )議討論時(shí)，“黨組意見(jiàn)：天津、上海、武漢三市暫不列歷史名城”。這時(shí)我和羅哲文、單士元(均全國政協(xié)委員)正出差安徽，調查文物和歷史文化名城。得悉這一消息后，我們立即辦了兩件事：一是于1986年5月20日在合肥由羅哲文、單士元和我署名給萬(wàn)里副總理寫(xiě)“緊急建議”，即“關(guān)于把上海列為第二批國家歷史文化名城的緊急建議”。二是由我寫(xiě)信給上海市委統戰部長(cháng)、市政協(xié)主席張承宗同志，建議他是否促請上海市的全國人大代表、全國政協(xié)委員給中央寫(xiě)信，建議列上海為全國歷史文化名城，比如向陳云同志寫(xiě)信等等。當時(shí)我們出差合肥，這件事又急，所以我寫(xiě)給張老的信是便函，也沒(méi)有留底。需要時(shí)，請訪(fǎng)問(wèn)張老了解詳情，并核實(shí)。

　　以上就是我遵囑提供的一些情況。我現擔任建設部城市規劃司的技術(shù)顧問(wèn)，中國城市規劃設計研究院高級顧問(wèn)（高級建筑規劃師)，兼國家文物委員會(huì )委員、國家文物局專(zhuān)家組顧問(wèn)等職。城市歷史、歷史名城、文物保護，是我最感興趣的研究課題。中學(xué)時(shí)代，我在上海，畢業(yè)于上海中學(xué)。1959年我在上海參加當時(shí)建筑工程部派出的與上海市規劃局合作的專(zhuān)家組，研究提出上海的總體規劃方案，組長(cháng)王文克，組員有周干峙、張紹梁等同志。

　　專(zhuān)此奉復，即問(wèn)

　　撰棋

鄭孝燮

（1986年）

　　——該內容來(lái)源于《留住我國建筑文化的記憶》（鄭孝燮著(zhù)），由中國風(fēng)景園林網(wǎng)整理發(fā)布