4. 致力于第三體系的探索

　　4.1 走向“第三體系”

　　從古典園林到三山五岳、大山大河、風(fēng)景名勝區，到傳統大地景觀(guān)等姑且可以稱(chēng)為第一體系。

　　西方現代地景學(xué)的兩次發(fā)展和內涵以及面臨的新的大發(fā)展等，等，可謂第二體系。

　　在當今之中國，在面臨世界經(jīng)濟危機與全球環(huán)境危機，我們針對西方的科學(xué)發(fā)展和中國國情面臨良好的機遇與挑戰，需要努力形成第一體系與第二體系的新的交融。這個(gè)有條件形成的新的東方“地景學(xué)”體系，可以成為第三體系。

　　一個(gè)專(zhuān)業(yè)或一個(gè)學(xué)科是在時(shí)代變革中發(fā)展的，是為滿(mǎn)足人類(lèi)不斷發(fā)展的生活需求而拓展的。

　　當前，傳統園林學(xué)正處于學(xué)習如何在快速發(fā)展中積極應對各種人居環(huán)境問(wèn)題的新階段。

　　于此同時(shí)，西方地景學(xué)的先進(jìn)豐富的科學(xué)發(fā)展正在廣泛引入，這正是第三體系形成的良好條件。

　　期待著(zhù)我們的加倍努力！

　　4.2 時(shí)代任務(wù)

　　中國園林專(zhuān)業(yè)的重組與展拓是中國園林從傳統走向前沿的時(shí)代任務(wù)。

　　所謂前沿，并不是那么虛無(wú)縹緲，也不靠什么人、什么單位的封賜，關(guān)鍵不在爭什么一級學(xué)科，或者隸屬于那個(gè)部門(mén)等等。這都不是問(wèn)題的實(shí)質(zhì)。

　　最重要的是學(xué)科的內容有發(fā)展，要有遠大的定位，宏觀(guān)的目標。學(xué)者們要有大氣魄，不能僅僅滿(mǎn)足于一家之言，要努力為中國的地景學(xué)體系做出貢獻。這是需要靠園林工作者面向時(shí)代任務(wù)，自主努力與創(chuàng )造的。

　　園林學(xué)前沿的“寶座”虛位以待，實(shí)至名歸。

　　4.3 關(guān)于專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)的問(wèn)題

　　“地景學(xué)”并非我的發(fā)明，而是臺灣學(xué)者的貢獻，是哪位我未及查尋。

　　1、有人說(shuō)它“太直”，我說(shuō)好就好在太直，我覺(jué)得這“直”得很有技巧；

　　2、重要之點(diǎn)在“地”，大地是萬(wàn)物之本，園林離不開(kāi)地，它更引申強調，從根本上把握其實(shí)質(zhì)。

　　3、我學(xué)建筑學(xué)、城市規劃學(xué)、園林學(xué)等，而從地理學(xué)中得益匪淺，而且，“地景”在德文、荷蘭文中早有淵源。我在大學(xué)時(shí)代就和地理學(xué)界、地理學(xué)前輩、同輩有交往，收獲良多。

　　毛澤東在延安文藝座談會(huì )上講話(huà)提出：“我們看問(wèn)題討論問(wèn)題要從實(shí)際出發(fā)，不能從定義出發(fā)�！�

　　定義也有大學(xué)問(wèn)，也不妨討論下去。

　　但是多年來(lái)我們研究問(wèn)題是從實(shí)際出發(fā)，“以問(wèn)題為導向”已成為我們治學(xué)遵從的法則之一，

　　如果不討論中外園林的發(fā)展、歷史、優(yōu)秀遺產(chǎn)、文化內涵，時(shí)代演變，在空洞的概念中遨游，就難以解決問(wèn)題，特別是給初學(xué)者不正確的概念，或者繼續以訛傳訛，這就罪過(guò)了。

　　這是必須要明確的，希望嚴肅對待。

　　當前“地景生態(tài)學(xué)”這一切實(shí)在的內容是一個(gè)根基，而景觀(guān)，可以是建筑景觀(guān)、城市景觀(guān)、文化景觀(guān)等等是一種泛化的概念。但是也不是說(shuō)“景觀(guān)”一詞就不能用，有些情況下還是可以使用的。

　　正因為上述理由，我并不固執己見(jiàn)，就習慣的園林學(xué)（有時(shí)可再加上風(fēng)景園林學(xué)），還比較順當。

   吳良鏞院士簡(jiǎn)介

　　中國建筑學(xué)家。江蘇南京人。中國科學(xué)院院士、中國工程院院士、著(zhù)名建筑學(xué)與城市規劃專(zhuān)家。1922年生于江蘇南京。1944年重慶中央大學(xué)建筑系畢業(yè),獲工學(xué)士學(xué)位。1946年開(kāi)始協(xié)助梁思成創(chuàng )辦清華大學(xué)建筑系。

　　吳良鏞教授長(cháng)期從事教育工作，為培養建設人才和師資隊伍做出了杰出貢獻，多次獲得國內外嘉獎，1996年被授予國際建協(xié)教育/評論獎。此外他主持參與多項重大工程項目和科研課題，如北京圖書(shū)館新館設計、天安門(mén)廣場(chǎng)擴建規劃設計、廣西桂林中心區規劃、孔子研究院規劃設計、京津冀北地區城鄉空間發(fā)展規劃研究、國家自然科學(xué)基金“九五”項目——可持續發(fā)展的中國人居環(huán)境：基本理論與典型案例研究、滇西北人居環(huán)境可持續發(fā)展規劃研究、東北亞地區城市化發(fā)展新途徑研究、國家自然科學(xué)基金“八五”重點(diǎn)項目－－發(fā)達地區城市化進(jìn)程中建筑環(huán)境的保護與發(fā)展研究等。 【更多】