一個(gè)身材矮小，體力虛弱的女子，在13年的工作時(shí)間里干了26年的工作量；開(kāi)荒造林近1000畝，為林場(chǎng)創(chuàng )造財富400多萬(wàn)元。而她所創(chuàng )造的森林資源、保護的生產(chǎn)環(huán)境，價(jià)值則是無(wú)法估量。先后被授予“全國五一勞動(dòng)”獎?wù)�、全國“植�?shù)造林、綠化祖國先進(jìn)個(gè)人”、自治區“學(xué)雷鋒標兵”及“勞動(dòng)模范”稱(chēng)號。她就是廣西壯族自治區靈山縣平山林場(chǎng)職工譚先榮。

　　譚先榮1967年參加工作，1982年初，她主動(dòng)請求調到偏遠的離圩鎮17公里的八工區工作，這個(gè)工區就在全欽州最高的羅陽(yáng)山上，海拔860米高，她在這里工作整整13年。一次，場(chǎng)里決定在八工區600米高的羅陽(yáng)山腰修理一條2100米的防火線(xiàn)直通羅陽(yáng)山主峰。由于修這條防火線(xiàn)地勢十分險要，很難修好，且從工區到工地要走一個(gè)多小時(shí)山路，工區里職工誰(shuí)都不愿意去，譚先榮自告奮勇請求隊長(cháng)：“把這項任務(wù)交給我吧！”她接受任務(wù)后，每天起早摸黑，帶著(zhù)午飯奮戰在工地上，拼命地干，每天的勞動(dòng)時(shí)間超過(guò)10小時(shí)。她一鼓作氣，一干就是48天，結果比場(chǎng)里規定的時(shí)間提前60個(gè)工作日完成任務(wù)。

　　譚先榮與男同志一樣，無(wú)論是開(kāi)荒、植樹(shù)還是伐木、打火線(xiàn)都少不了她。每天，她早上7點(diǎn)多就到工地，一直干到下午7點(diǎn)多鐘才回家，累了就在工地歇一歇，口干了就喝幾口山溪水，中午餐就在工地吃，晴天一身汗，雨天一身泥。

　　譚先榮管理的樹(shù)木總比別人的長(cháng)得好，大得快。而且，她還摸索出一套過(guò)硬伐木技術(shù)。1988年春，場(chǎng)里分配給她夫婦倆伐木19立方米任務(wù)，限期兩個(gè)月完成，結果只用了一個(gè)月時(shí)間，便伐木114立方米，提前一個(gè)月超額完成任務(wù)6倍。

　　譚先榮從不計較個(gè)人得失，年年超勤，超定額完成生產(chǎn)任務(wù)。從1982年到1994年止的13年間，她共干了定額工日7213個(gè)，超額3625個(gè)工作日，等于多干了13年工作量，并為國家節省了2.8萬(wàn)元的開(kāi)支。