美國景觀(guān)設計師：Paul Morris

　　您活躍在疾病控制中心（CDC）的健康社區項目中。請為我們解釋下這是個(gè)什么樣的項目，您在中間扮演著(zhù)什么樣的角色。

　　Paul Morris：這是個(gè)逐漸發(fā)展起來(lái)的項目，大部分是通過(guò)環(huán)境健康部門(mén)完成的，他們在為人民創(chuàng )造出更健康的居住環(huán)境而努力，尤其是在設計社區方面。CDC日前在亞特蘭大集合了15到20個(gè)人的團隊，來(lái)評估出圍繞健康社區設計創(chuàng )造一個(gè)新的中心的方法。我作為美觀(guān)景觀(guān)設計師協(xié)會(huì )的代表很榮幸被邀請參加這個(gè)項目，同時(shí)也有來(lái)自其它專(zhuān)業(yè)協(xié)會(huì )，非營(yíng)利機構和政府機構的代表。

　　健康平等與“公共醫療的權利”相關(guān)。根據CDC所說(shuō)“由于社會(huì )經(jīng)濟狀況，種族，種族地位，性取向，性別，殘疾，地理位置這些因素，大部分的醫療不平等使得很多團體被邊緣化�！必毟F的社區通常因為不發(fā)達的交通而更貧窮。不健康的社區缺乏可持續性的交通基礎設施，比如人行道，自行車(chē)道，或成本低廉的公共交通設施。這些社區通常也缺乏綠色的基礎設施——公園、綠色屋頂、樹(shù)木。需要投資建設什么樣的基礎設施來(lái)消除這些不平等？

　　Paul Morris：你已經(jīng)找出了許多為這些群體創(chuàng )造更健康社區的因素，土地使用和交通決策通常是最大的問(wèn)題。交通、服務(wù)設施、教育、有營(yíng)養的食物等這些事物都是非常重要的因素。CDC正在尋找改善這些問(wèn)題的方法。

　　對于CDC來(lái)說(shuō)，一個(gè)大問(wèn)題就是很多的地區或社區并不明白健康同土地使用和交通決策結合點(diǎn)之間必然的關(guān)系。CDC不僅在尋求方法以改善這些地區的交通和土地使用問(wèn)題，同時(shí)他們也在尋求方法在當地政府水平上影響組織開(kāi)發(fā)。他們尋找途徑建立起財政機制，財政機制對于為這些地區提供服務(wù)設施和設備是非常必要的。他們希望介入政治進(jìn)程，在進(jìn)程中他們試圖創(chuàng )造出實(shí)際可以創(chuàng )造對話(huà)的參考點(diǎn)——不管是通過(guò)“健康影響因素分析”（他們已經(jīng)通過(guò)他們的社區健康組織使用的一種方法）或像LEED綠色建筑認證程序，可持續方案以及ICLET STAR社區索引程序。

　　所有這些都是為了為社區提供可計量的參考點(diǎn)，然后他們可以評估他們的公共政策，制定財政決策，獲得更好的社區設計和更實(shí)際的社區環(huán)境，從而為這些群體中的人創(chuàng )造條件使他們有更健康的食物和更好的生活環(huán)境。

　　哪些因素需要應該首先考慮，健康的社會(huì )基礎設施（人行道，自行車(chē)道，漫步道），或是當地社區對于基礎設施的需求？在基礎設施仍然不存在的地方，什么是這些地區創(chuàng )造需求的最好方法？

　　Paul Morris：在這一問(wèn)題上有許多的爭論，我們發(fā)現在那些采取措施建造基礎設施的社區中，事實(shí)上，有一個(gè)重大的被壓抑的需求還未被滿(mǎn)足，就是一種“你建造，我才會(huì )用”的狀況。在其它城市，建造了過(guò)去沒(méi)有的自行車(chē)道或人行道，人們驚喜的發(fā)現使用這些基礎設施上的行人和騎自行車(chē)的人越來(lái)越多了。

　　這真的需要當地政府部門(mén)的一些領(lǐng)導人投身于建造基礎設施資源之中，然后吸引人民去使用這些設施。你知道，說(shuō)這些“人們想要它們，所以我們去建造它們”是遠遠不夠的。實(shí)際上，你必須為人民建造這些設施，這些才可以供人民使用的設施。

　　美國第一夫人米歇爾·奧巴馬已經(jīng)將解決兒童肥胖問(wèn)題列為她的第一要務(wù)，她近日稱(chēng)：“在美國將近三分之一的兒童有肥胖問(wèn)題或是極度肥胖問(wèn)題，他們中的三分之一將在將來(lái)某時(shí)患上糖尿病�！眾W巴馬指出營(yíng)養不良，父母長(cháng)時(shí)間工作和不安全的鄰里等因素這些是關(guān)鍵問(wèn)題。他說(shuō)，“孩子們同樣也缺乏安全的和可用的娛樂(lè )設施�！蔽覀冊趺礃觿�(chuàng )造出健康的社區基礎設施來(lái)幫助緩解兒童的健康問(wèn)題？

　　Paul Morris：我非常高興看見(jiàn)這些已經(jīng)被發(fā)現的問(wèn)題，同時(shí)我也要加上在健康社區設計論壇上討論過(guò)很多次的因素——人們坐的時(shí)間越來(lái)越長(cháng)。這在很多家庭都會(huì )出現，尤其是孩子們，孩子們在空閑的時(shí)間都不去運動(dòng)。很多家庭，父母都在外面工作，所以對于父母來(lái)說(shuō)實(shí)際上很難做到督促孩子到外面是活動(dòng)或者做些運動(dòng)。

　　所有的問(wèn)題都是相當明顯的，因此我們不僅要有解決問(wèn)題的方法，而且這些方法要非�？捎�。這些方法需要臨近于學(xué)校和家庭，同時(shí)孩子們使用起來(lái)也要非常的安全。所以，自行車(chē)道和步行道路非常方便孩子們使用。許多城市雖然已經(jīng)開(kāi)發(fā)，但是缺少這些基礎設施，所以在供需方面還有相當大的差距。

　　對于兒童和成人來(lái)說(shuō)，缺乏鍛煉與許多的疾病都有關(guān)系。在通過(guò)景觀(guān)設計支持和鼓勵運動(dòng)中有哪些最有效的方式？

　　Paul Morris：有效的方法同引入普遍的室內外娛樂(lè )設施有關(guān)，通過(guò)開(kāi)發(fā)娛樂(lè )項目（系統的設計）也可以起到作用,這些項目適用于社區的娛樂(lè )需要。

　　不管是步行道，自行車(chē)道或是其它道路，都要方便人們去公園、娛樂(lè )場(chǎng)所和其它娛樂(lè )休閑項目中。

　　CDC和聯(lián)邦政府對未來(lái)的健康社區有什么計劃？CDC同交通部門(mén)的合作會(huì )不會(huì )促進(jìn)發(fā)展更多的健康社區？

　　Paul Morris：CDC不僅正在做你剛講到的這些事情，他們也正在成為總統的宜居社區伙伴的積極參予者。這一組織要求交通部門(mén)、EPA和HUD建立合作聯(lián)盟，關(guān)注在一個(gè)適宜居住的社區中怎么樣去規范設施，服務(wù)設施和機能。組織可以以更加有效的方式來(lái)籌措資金，CDC和其它機構已經(jīng)被邀請加入到這一組織中。

　　最近，CDC發(fā)現公共醫療和社區醫療是用來(lái)決定很多關(guān)于聯(lián)邦資金的決策和服務(wù)設施、設備和技能的規范是否有效的重要指示器。社區健康可以通過(guò)交通、EPA（通過(guò)他們清理污水，空氣和街道），或者HUD來(lái)改善。

　　這一過(guò)程將會(huì )改變聯(lián)邦政府的投資決策，他們所用規則和當地政府需要遵循的步驟，甚至他們用于評估各種各樣遞交上來(lái)要求財政支持或管理支持的項目的優(yōu)點(diǎn)等方式。

　　最后，景觀(guān)設計師，設計師和規劃師怎樣促進(jìn)他們自己社區的改變？你有哪些特別的評估方法可以推薦？

　　Paul Morris：在這一點(diǎn)上有相當多的對話(huà)，CDC所用的一個(gè)方法就是社區影響分析（Community Impact Analysis），或社區健康影響評估（Community Health Impac Assessment），這個(gè)方法很有用，同時(shí)也獲得了許多的申請。美國景觀(guān)設計協(xié)會(huì )，設計和工程行業(yè)能夠幫助其它領(lǐng)域擴大USGBC的LEED和LEED-Neighborhood Development（ND）的使用。

　　此外，在可持續區域方案中，CDC也在尋找擴大景觀(guān)方案的方法。設計師，不管是景觀(guān)設計師，設計師，規劃師或其他人士，都需要積極加入到加速并擴大ICLET的努力中來(lái)，以創(chuàng )造所謂的STAR社區，這是為一個(gè)整體的社區設計（公共空間的結構設計，私人環(huán)境的社區設計，居住區域，混合開(kāi)發(fā)區，雇用中心，零售機構，商業(yè)機構一計工業(yè)區域）疑問(wèn)提供切實(shí)的，分析性的和可計量的參考點(diǎn)。

　　CDC也在尋求設計和規劃行業(yè)怎樣致力于創(chuàng )造模版式的實(shí)踐方法，這些實(shí)踐方法可以用來(lái)作為各種社區設計的參考。

　　有許多非常好的工程已經(jīng)說(shuō)明了健康社區的設計是成功的，但是他們還未獲得里程碑式的成功，還未被廣泛的應用。CDC希望通過(guò)他們的努力，可以同各種各樣盈利的和非盈利的組織進(jìn)行合作，不僅能夠創(chuàng )造出評估健康社區的不同分析方法的一個(gè)模版，也能作為一個(gè)幫助提供技術(shù)支持，財政幫助和其他支持的一個(gè)媒介。同時(shí)，這些模版可以通過(guò)轉化運用到各個(gè)地區之中，不管是城市，鄉村還是更小的社區中。